​

STROBO，是一个可以发掘产品的优点，并使这些优点有如重见阳光般新生的服务。

 

近年来，在电商平台的的国际化及物流的发展中，

越来越多的海外公司开始在日本销售自己的产品。

​

​

但是，无论有多好的产品，
如果不能正确的讲出产品的魅力，

那也是丝毫没有意义的。

 

和STROBO一起传播你的好产品吧。

​

为您提供进入日本市场的援助服务

官方动漫人物

石头君

主要的服务项目

文案创作和修改服务 

除了商品销售页面的翻译服务，文案创作和翻译之外，我们还可以向贵司提供针对日本的一些追加服务。

媒体公关服务

针对媒体的软文服务

撰写新产品和宣传活动信息等组成的软文，发布到媒体上。

其他电商销售门路

为您提供广泛的服务项目。从实体店铺买家的甄选及联络开始，网页的广告服务，网红的有效利用等服务。

服务的详细内容

文案创作。修改服务

修改案例

进行产品的销售页面的翻译，关于产品的文案写作及翻译工作。并且可以提供关于优化日亚搜索，或以供面向日本人说明的追加服务。

​

2个工作日内可以对已经翻译成日文的文案进行修改。中文文案翻译成日文，5个工作日即可完成。

​

此外，我们也提供Photoshop制图，图片文本翻译，编辑服务、（修改为最为适合产品的字体及设计，符合日本人品味的图像）

针对媒体的软文服务

撰写关于新商品销售，宣传活动及新店铺信息的软文。并进行宣传，媒体登载等业务。

​

进行以上的活动，既可以吸引顾客，还可以提高客户好感度及获得电商平台搜索优化的功能。

​

一次就有可能得到大概10家媒体的的刊登，广告效益得到最大的优化。

软文案例

网红推广

如果商品还处于不为人熟知的情况，可以通过youtube博主或博客主等来推广产品。

​

STROBO可以参与到与KOL网红的洽谈工作中，为您提供插图，媒体刊登等持续性服务。

 

问答

如果您想体验我们的服务，获取相关资料（日语和中文版本），请直接和我们联系吧。

WeChat : kuniyuki0717

​

​

​

​

​

​

紧急联系电话

日本：090-4175-1640 

 

© 2019-2020 Third Door G.K.